this is a new window.  to go back, just  close it .

to see the english text, just point at the german text banners and look at the status bar
[ you need javascript for this ]